Avsnittet heter Some Assembly Required men borde kanske blivit titulerat “The Revenge Of The Beige Jacket”. Eller nåt.
För att förklara: Angel bär i avsnittet en beige jacka. Vilket är riiiktigt out-of-character. Men jag kan köpa det, det var precis i början av andra säsongen och man hade väl helt enkelt inte satt karaktären riktigt ännu. Men den där förbannade jackan dyker upp vid flera tillfällen under episoden:
Angel i början av avsnittet i sin vanliga outfit.
Hahaha! Jag är inte längre mörk och dyster! Kolla min beiga jacka! Den får mig att se extra hunkig ut!
Chris har fått låna Angels jacka. Trots att dom aldrig träffas och Chris bara är med i ett avsnitt.
Haha! Curse Angel and his dark manners! I stole his beiga jacka and now is just as hunkig as him!
Somebody stole my jacket! Were is Xander?
Yeah baby… I know it makes me look hot…
Jag har allt för mycket fritid…
